3.09.2010 (3 Tage) - Turnier - Mixed - Rasen
Webseite: http://opendesmonkeyfoo.free.fr/
Ansprechpartner: Constant Amandine
Adresse:
Notre-Dame-de-Mésage
Frankreich
Details:
Übernachtung: Zeltplatz
Teamgebühr: 100 €
Spielergebühr: 75 €
Turniere im selben Zeitraum:
EUC Regionals South West (in Bern)
Goose Hat (in Torna Hällestad, Schonen)
Fackel Up! (in Braunschweig)
Sea Disc & Fun (SDF) (in Elne)
Weiterbildungsveranstaltung für Lehrer (in Heidesee, Ortsteil Blossin)
-English below-
Hey les gars, Hey les filles…
Le bourg d’Oisans nouveau arrive… mais plus à bourg d’oisans ! Nous
organisons dès cette année notre 12ème tournoi mixte international des
Monkey à Notre-Dame-de-Mésage! Pour les
connaisseurs et ceux qui n’ont pas encore eu cette chance, nos ingrédients
habituels seront encore présents : des montagnes, 12 équipes mixtes de tout
horizon, des repas et des soirées made in Monkey, avec l’habituel package
tout compris : une fois sur place, plus rien à dépenser !
Comme d’habitude, le tournoi se tiendra le premier week end de septembre
(3-4-5 septembre). Les inscriptions sont ouvertes le 26 mai sur ce site
internet http://opendesmonkeyfoo.free.fr/. Les Team Fee et player fee
seront respectivement de 100€ et 75€ comprenant welcome, hébergement,
repas, boissons et soirées.
Préparez vous, il n’y aura que 12 équipes qui auront la chance de
participer !
La Monkey Team
Hey Girls, Hey Boys,
The brand new Bourg d’Oisans is happening this year again … but not in Bourg
d’Oisans! From this year, we are organizing our 12th International Coed
Tournament in Notre Dame de Mésage. For those who already went in BO and for
those who did not have this pleasure, our usual components will be once
again happening: mountains, 12 Coed teams from everywhere, lunches and
parties made in Monkey, with the usual All inclusive package: once in NDM,
no more to spent!
As usual, the tourney will occur on the first week end of September (3-4-5
septembre). Registrations will start on the 26th of May from this
website http://opendesmonkeyfoo.free.fr/.
Team Fee and Player Fee are respectively set to 100€ and 75€ which includes
food, drinks, accommodation and parties.
Get ready girls and boys, only 12 teams will be lucky enough to come!
The Monkey Team
Hi there,
due to a late cancellation [thanks guys! :( ], we have a spot for a pick-up team in our tournament.
it will take place near Grenoble (FR), the 4th & 5th of september.
2 days of all-inclusive coed-ultimate and crazy parties, just on the foot of the mountains, a last breathe of pure alpin fresh air before autumn...
cf. : http://opendesmonkeyfoo.free.fr/
if you are interested, just drop us a line and we will take care of you. Ask your friends who came last year, you won't find any of them with bad memories...
Come on, we are waiting for you...
Flo - Monkey
--------------------------------
Salut à tous,
en raison d’une annulation de dernière minute [merci les gars ! :(] nous avons une place pour une équipe pick-up. Ça se passera à Grenoble, les 4 et 5 septembre.
2 jours d’ultimate et de fêtes en formule all inclusive, juste au pied des montagnes… une dernière bouffée d’air pur et frais avant l’automne…
Cf. : http://opendesmonkeyfoo.free.fr/
Si vous êtes intéressé, envoyez nous un mail, on s’occupera de tout. Demandez à vos amis qui sont déjà venus, vous n’en trouverez pas un avec des mauvais souvenirs…
Allez, on vous attend …
Flo - Monkey